第1章 – はじめに
https://jp.thesamsungphotography.com にて提供されるウェブサイト（以下「ウェブサイト」または「サイト」）は、“POPIE GROUP” EOOD（UIC 206606149、VAT番号 BG206606149、所在地および管理住所：8 Stefan Stambolov boul., Sofia 1000, Bulgaria）（以下、その市場名「The Samsung Photography」により参照される）により所有・運営されています。
本「THE SAMSUNG PHOTOGRAPHY ウェブサイト利用規約」（以下「本規約」）には、ウェブサイトの利用およびオンラインショップを通じた商品の購入に関する、あなたの権利および義務についての詳細情報が含まれています。当社のウェブサイトを利用することにより、あなたは本規約に同意し、これを読み理解したことを認めるものとします。本ページに定めるすべての条件に同意しない場合は、The Samsung Photography のウェブサイトおよび製品の利用を継続しないでください。
第2章 – サービス内容
当社のサービスには、オンライン限定のサブスクリプション形式により提供されるデジタルコースブック（閲覧専用PDF形式）、解説動画、および写真撮影に関するレッスン（総称して「コンテンツ」または「サービス」）へのアクセスが含まれます。「コンテンツ」（または「サービス」）は、当社ウェブサイト上のあなたのユーザーアカウントを通じてアクセス可能であり、ダウンロードはできません。
サブスクリプション登録前に、対象分野、著者、レッスン数、含まれる機能など、利用可能な教材の詳細を、あなたのアカウント内またはウェブサイト上で確認できます。
第3章 – 知的財産権およびライセンス：
別段の定めがない限り、The Samsung Photography および／または当社のライセンサーは、販売されるコースブックを含む The Samsung Photography サイト上のすべてのコンテンツに関する知的財産権を保有します。すべての知的財産権は留保されます。コースブックは、著者が使用するペンネームの下で公開されています。
あなたは、本規約に定める制限に従い、個人的利用の目的に限り The Samsung Photography のコンテンツへアクセスできます。
コースブックおよびウェブサイトの写真に写っている人物は、コースブックの著者ではありません。コースブックに含まれる写真またはその一部は、コースブックの著者によって撮影されたものではない場合があります。コースブックおよびウェブサイトの一部を構成するすべての写真は適法に使用されており、コースブック内での表示は第三者の権利を侵害しません。
あなたは以下を行うことはできません：
当社のコースブックまたはウェブサイトコンテンツを複製、配布、改変、または二次的著作物を作成すること。
The Samsung Photography のコースブックおよび／またはウェブサイトからの資料をコピーまたは再公開すること。
The Samsung Photography のコースブックおよび／またはウェブサイトのいかなる資料も販売、賃貸、またはサブライセンスすること。
The Samsung Photography のコースブックおよび／またはウェブサイトのいかなる資料も再製、複製、またはコピーすること。
The Samsung Photography のコースブックおよび／またはウェブサイトの資料を再配布すること。
個人的利用以外の商業目的またはその他の目的のために、当社ウェブサイトまたはコースブックの資料をいかなる方法でも使用すること。
第4章 – ユーザーアカウントおよびアクセス
当社サービスを利用するには、以下が必要です：
18歳以上であること
有効なメールアドレスを使用してアカウントを作成すること
有料の4週間プランのいずれかを購読すること
各サブスクリプションは、あなたに対して個人的かつ譲渡不能なコンテンツへのアクセスを付与します。アカウント共有は厳格に禁止されています。共有または不正利用が検出された場合、当社は返金なしにアカウントを一時停止または永久に終了することがあります。
アクセスは、サブスクリプションが有効であり、かつ全額支払い済みである期間に限り付与されます。支払いに失敗した場合、またはキャンセルされた場合、すべてのコンテンツへのアクセスは直ちに取り消されます。
第5章 – サブスクリプション、請求、およびキャンセル
5.1 サブスクリプションプラン
当社は、有料の4週間サブスクリプションプラン（以下「サブスクリプション」）を通じて、デジタル学習教材（閲覧専用PDF、動画、レッスンを含む）へのアクセスを提供します。あなたが購読すると、サブスクリプションが有効であり、かつ全額支払い済みである限り、当社プラットフォーム上で利用可能なすべての教材にアクセスできます。
5.2 導入オファー
当社は、期間限定（例：7日間）で導入割引価格を提供することがあります。これらのオファーは、別段の定めがない限り、ユーザー1人につき1回のみ利用可能であり、新規購読者のみに適用されます。次回請求サイクル開始前にキャンセルしない限り、導入期間終了後は自動的に標準のサブスクリプション料金が適用されます。
5.3 自動更新
サブスクリプションは、チェックアウト時に提供された支払い方法により、4週間ごとの定期課金として自動的に請求されます。現在の請求期間終了前にキャンセルしない限り、あなたの明示的な再承認を必要とせずにサブスクリプションは更新されます。
当社は価格を更新する権利を留保し、変更が将来の請求サイクルに影響する場合、事前にメールまたはアカウントを通じて通知します。価格変更後にサービスの利用を継続することは、新しい料金への同意を意味します。
5.4 請求および支払い
あなたは、正確かつ完全な支払いおよび請求情報を提供し、常に最新の状態に保つことに同意します。別段の定めがない限り、すべての価格には適用される税金が含まれます。
あなたは、サブスクリプション料金および適用される税金を、選択した支払い方法から定期的に請求することを当社に許可します。支払いが失敗した場合、当社は再処理を試みることがあります。支払い不履行は、サービスへのアクセスの即時停止または終了につながります。
5.5 お客様によるキャンセル
あなたは、アカウントにログインし「Billing」または「Subscription」セクションへ移動することで、いつでもサブスクリプションをキャンセルできます。キャンセルは、現在の請求サイクルの終了時に有効となります。支払済み期間の終了までアクセスは維持されますが、それ以降の請求は行われません。
または、notice@thesamsungphotography.com に連絡してキャンセル手続きの支援を依頼できます。登録時に使用したメールアドレスを必ず記載してください。
5.6 期間途中の按分返金なし
キャンセルにより、請求サイクルの残日数に対する一部返金は行われません。キャンセル前に発生したすべての料金について、あなたが責任を負います。
5.7 当社による停止および終了
当社は、以下の場合、通知の有無にかかわらず、いつでもサブスクリプションおよび当社サービスへのアクセスを停止または終了する権利を留保します：
あなたが本規約に違反した場合（アカウント共有またはコンテンツの不正利用を含む）
支払いが失敗した、または取り消された場合
詐欺的または不正・乱用的な行為が検出された場合
これらの場合、あなたは返金を受ける権利を有しません。
5.8 限定的な返金
当社は30日間の返金保証（満足保証）を提供します。何らかの理由でサービスに満足できない場合、最終購入日から30日以内であれば全額返金を申請できます。
返金申請の連絡日より30日を超えて古い取引については返金しません。
例外的な状況において、会社の単独裁量により、最終購入から30日経過後に返金が行われる場合があります。本規約に違反したアカウントには返金は適用されません。
返金手続きを開始するには、notice@thesamsungphotography.com にメールしてください。
第6章 – 知的財産および利用制限
ウェブサイト上のすべてのコンテンツは The Samsung Photography および／または当社のライセンサーの知的財産であり、著作権およびその他の適用法により保護されています。
あなたは以下を行うことはできません：
いかなるコンテンツもダウンロード、複製、または印刷すること
コンテンツまたはウェブサイトのいかなる部分も記録、共有、または配布すること
コンテンツのいかなる部分も商業目的、公的目的、またはグループトレーニング用途に使用すること
画面録画、スクレイピング、または同様の技術を使用すること
翻訳、改変、リバースエンジニアリング、または二次的著作物を作成すること
アクセスは個人的かつ非商業的利用のみに付与されます。本条項に違反した場合、返金なしにアカウントは即時終了となり、法的措置の対象となる場合があります。
第7章 – 苦情および紛争解決
当社のサービスまたは製品に関して問題がある場合は、当社ウェブサイトのコンタクトフォームを通じて、または notice@thesamsungphotography.com へメールしてご連絡ください。当社は可能な限り迅速に解決に努め、7日以内に苦情に対する書面回答を提供します。追加情報が必要な場合、この期間は状況に応じて延長されることがあります。
当社が契約上の義務を果たしていない場合、あなたは苦情を申し立て、および／または補償を請求する権利を有します。苦情を解決できない場合、あなたは調停または仲裁などの代替的紛争解決手段を利用する権利、または消費者権利保護団体や裁判所において権利の法的保護を求める権利を有します。
あなたは、欧州連合（EU）域内における「Alternative Dispute Resolution」手続により消費者紛争を解決する選択肢があります。オンライン購入に関する紛争が生じた場合、websitehttps://webgate.ec.europa.eu/odr/main/?event=main.home.show を利用して裁判外で紛争を解決できます。以下は、公平性、効率性、アクセス可能性に関する品質基準について欧州委員会により承認された、裁判外解決手続を提供する各国の機関・団体の一覧です： https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.adr.show2
EU/EEA 域外、特に米国に居住する場合、あなたは、当社サービスの利用に関連するいかなる紛争または請求も、少額裁判所で提起できる事項を除き、裁判所ではなく拘束力のある個別仲裁により解決されることに同意します。
さらに、あなたは集団訴訟、集団仲裁、またはその他の集団的・代表的手続に参加するいかなる権利も放棄することに同意します。
仲裁は、国際商業会議所（ICC）の規則、または同等に認知された仲裁機関の規則に基づき、英語で実施されます。
仲裁地は、法令により別段の定めがある場合を除き、ブルガリアのソフィアとします。
各当事者は、仲裁人が別途判断しない限り、それぞれ自己の弁護士費用および費用を負担します。
例外：いずれの当事者も、知的財産権侵害に対する差止救済を求めるため、または適用される場合に仲裁を強制するために、裁判所に請求を提起することができます。
苦情がある場合、notice@thesamsungphotography.com のサポートチームを通じて提出できます。
消費者は Alternative Dispute Resolution（ADR）サービスも利用できます。英国で承認された ADR 提供者の一覧は Chartered Trading Standards Institute にて確認できます： https://www.tradingstandards.uk/commercial-services/adr-approved-bodies/
当社は ADR への参加義務を負わず、参加することを約束するものでもありません。
第8章 – ユーザー行動およびセキュリティ
あなたは以下に同意します：
ログイン認証情報を秘密に保持すること
善意で、意図された目的にのみサービスを利用すること
不正アクセスまたはセキュリティ侵害を直ちに当社へ通知すること
当社は、疑わしい違反を調査し、本規約に違反していると判明したアカウントを停止または終了する権利を留保します。
第9章 – 責任の制限
適用法により許容される最大限の範囲で：
当社は、データ損失、アクセス中断、利益喪失を含む間接的、付随的、特別、または結果的損害について責任を負いません。
当社の責任は、請求が発生する直前の30日間にあなたが支払った総額に限定されます。
本サービスは、いかなる種類の保証（明示または黙示）もなく「現状有姿」で提供されます。
当社は、ウェブサイトへの途切れないアクセス、またはコンテンツがあなたの特定の期待や学習成果を満たすことを保証しません。
第10章 – 規約の変更
当社は本規約を随時更新することがあります。変更はウェブサイトに掲載された時点で有効となります。変更掲載後にサービスの利用を継続した場合、あなたは更新後の規約に同意したものとみなされます。変更に同意しない場合、あなたはサブスクリプションをキャンセルし、サービスの利用を停止しなければなりません。
第11章 – 終了
当社は、以下の場合、直ちにあなたのアカウントを終了または停止する権利を留保します：
あなたが本規約に違反した場合
サブスクリプション料金の支払いに失敗した場合
コンテンツまたはプラットフォームを不正利用した場合
終了後、すべてのコンテンツへのアクセスは取り消されます。第5章に別段の定めがない限り、返金は行われません。
第12章 – 連絡先
あなたは、ウェブサイト上のコンタクトフォーム、または以下の連絡先を通じて当社に連絡できます：
Email: notice@thesamsungphotography.com